Fortrolighedspolitik


Følgende sider indeholder oplysninger om indsamlingen af persondata, når du besøger vores websted. Persondata er alle data, der vedrører dig personligt, f.eks. navn, adresse, e-mailadresse og brugeradfærd. Privatlivspolitikken danner grundlag for behandling af persondata sammen med vilkår og betingelser for brug. Vi behandler kun persondata til de formål, hvortil dataene er blevet overført.

1. Navn og kontaktoplysninger på den databehandlingsansvarlige og den databeskyttelsesansvarlige samt serverens placering.

Den ansvarlige i henhold til artikel 4, stk. 7 i EU's generelle forordning om databeskyttelse (GDPR) er

BERNINA International AG
Seestrasse 161
8266 Steckborn
Switzerland

E-mail: info@bernina.com
Tlf.: +41 (0)52 762 11 11 (se Juridisk meddelelse).

Vores databeskyttelsesansvarlige mr. Denkinger kan kontaktes via e-mail: datenschutzbeauftragter@bernina.com eller pr. brev til førnævnte postadresse, stilet til "the Data Protection Officer".

BERNINA opbevarer persondata på servere i EU.

2. Indsamling og opbevaring af persondata; type og formål for brugen af dem

Når du går ind på vores websted, overføres der automatisk oplysninger til os via browseren på din enhed. Når du besøger vores websted, indsamles følgende data – uden at du gør noget – og gemmes midlertidig i en såkaldt logfil:

  • IP-adresse
  • Dato og tidspunkt for anmodningen
  • Tidszoneforskel til verdenstid (GMT)
  • Indholdet af anmodningen (specifik side)
  • Adgangsstatus/HTTP-statuskode
  • Mængden af overførte data
  • Webstedet, hvorfra anmodningen blev modtaget
  • Anvendt browser
  • Sprog og version af browsersoftwaren
  • Styresystem og dets grænseflade

De specificerede data bliver behandlet af os til følgende formål:

  • For at sikre en problemfri oprettelse af forbindelse til webstedet
  • For at sikre en bekvem drift af vores websted
  • For at vurdere systemsikkerhed og -stabilitet
  • Andre administrative formål

Det juridiske grundlag for databehandling er artikel 6, stk. 1, paragraf 1, litra f i EU's generelle forordning om databeskyttelse (GDPR). Vores egeninteresse skyldes ovennævnte formål med dataindsamling.

Når du besøger vores websted, bruger vi også analysetjenester, sociale mediers bogmærker/plug-ins og webstedscookies. Yderligere oplysninger om cookies og analysetjenester kan ses i afsnit 4 og 5 i nærværende privatlivspolitik, og oplysninger om sociale mediers bogmærker/plug-ins kan ses i afsnit 6. Afsnit 7 og 8 giver oplysninger om integrationen af YouTube-videoer og Google Maps.

3. Brug af tjenesteudbydere, kommunikation af data

BERNINA bruger udvalgte eksterne udbydere i EU og USA til at yde support og til administrative funktioner i forbindelse med vores websted. Disse tjenesteudbydere kan lejlighedsvis have adgang til dine personoplysninger. Tjenesteudbyderen behandler dine data alene på vegne af og i overensstemmelse med BERNINAs instruktioner og under overholdelse af nærværende privatlivspolitik og gældende love.

En overførsel af dine persondata til tredjeparter sker kun for så vidt, at overførslen er udtrykkeligt angivet i nærværende privatlivspolitik, eller af en af følgende grunde:

  • Du har givet dit udtrykkelige samtykke i henhold til artikel 6, stk. 1, paragraf 1, litra a i GDPR.
  • I henhold til artikel 6, stk. 1, paragraf 1, litra f i GDPR er videregivelse påkrævet i forbindelse med påstande om og håndhævelse af retskrav, eller retskrav, som kan gøres gældende eller forsvares, eller for levering af vores websted, og der ikke er grund til at tro, at du har en legitim interesse, der går forud, i, at dine oplysninger ikke videregives
  • I det tilfælde, hvor vi er juridisk forpligtede til videregivelse i henhold til artikel 6, stk. 1, paragraf 1, litra c i GDPR
  • Videregivelsen er lovlig og nødvendig for at indgå i et kontraktforhold med dig i henhold til artikel 6, stk. 1, paragraf 1, litra b i GDPR

4. Cookies

BERNINA bruger cookies på dette websted. Cookies er små tekstfiler, som din browser gemmer (f.eks. Internet Explorer eller Mozilla Firefox) på din computers harddisk, og som muliggør, at der sendes specifikke oplysninger til os. Det betyder imidlertid ikke, at vi umiddelbart kan fastslå din identitet.

På den anden side tjener brugen af cookies til at gøre det mere bekvemt for dig at gøre brug af vores tilbud. Det er grunden til, at vi bruger såkaldte sessionscookies, så vi kan se, at du allerede har besøgt enkelte sider på vores websted. De slettes automatisk, når du forlader vores websted.

Herudover bruger vi også midlertidige cookies til at forbedre brugerens oplevelse; disse gemmes i en vis tid på din enhed. Hvis du vender tilbage til vores websted for at gøre brug af vores tjenesteydelser, registreres det automatisk, at du tidligere har besøgt siden, hvad du indtastede, og hvilke indstillinger du valgte, så du ikke behøver at indtaste dem igen.

På den anden side gør vi brug af cookies til at få statistiske data om brugen af vores websted og til at vurdere dem for at kunne optimere vores tilbud til dig (se afsnit 5 og 6 i nærværende privatlivspolitik). Når du besøger os igen, registrerer vores websted automatisk, at du tidligere har besøgt os takket være disse cookies. Disse cookies slettes automatisk efter hver definerede tidsperiode.

De data, der behandles gennem cookies, er nødvendige for at beskytte vores legitime interesser i forbindelse med førnævnte formål samt tredjeparters i henhold til artikel 6, stk. 1, paragraf 1, litra f i GDPR.
Du kan konfigurere dine browserindstillinger, som du ønsker, og f.eks. afvise at acceptere tredjepartscookies eller alle cookies. Hvis du fravælger brugen af cookies, kan det begrænse din mulighed for at bruge alle funktioner på webstedet i deres fulde udstrækning.

Det juridiske grundlag for brugen af cookies er artikel 6, stk. 1, paragraf 1, litra f i GDPR.

5. Webanalyse

a) Google Analytics

Dette websted bruger Google Analytics, en webanalysetjeneste, der leveres af Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Ved at bruge Google Analytics ønsker vi at sikre et behovsbaseret design og løbende optimering af vores websted samt statistisk registrering af brugen af vores websted, så vi kan optimere vores tilbud til dig. Det juridiske grundlag for dette er artikel 6, stk. 1, paragraf 1, litra f i GDPR.

Google Analytics bruger såkaldte "cookies", dvs. tekstfiler, som gemmes på din computer og gør det muligt at analysere din brug af webstedet. Den information, der genereres af cookien om din brug af webstedet, overføres normalt til og gemmes på en Google-server i USA. Dette websted bruger Google Analytics med funktionen "_anonymizeIp()". Det betyder, at IP-adresser behandles i forkortet form, så det ikke er muligt at henføre dem til en person. Hvis der er en personlig reference indeholdt i de data, der er indsamlet om dig, medtages persondataene ikke, men slettes øjeblikkeligt. Kun under exceptionelle omstændigheder overføres din fulde IP-adresse til en Google-server i USA, og forkortes der. I exceptionelle tilfælde, hvor persondata er blevet overført til USA, er Google underlagt EU's og USA's værn om privatlivets fred. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Google bruger disse oplysninger på vegne af BERNINA til at analysere din brug af webstedet for BERNINA, til at udarbejde rapporter og levere andre tjenester vedrørende websted og brug af internettet (især funktioner for visning af reklamer, f.eks. gentagen markedsføring, rapporter om Google Display Network-aftryk, managerintegration af DoubleClick Campaign og Google Analytics-demografi og interesserapporter).

Under visse omstændigheder kan Google analysere din brugeradfærd på tværs af flere slutenheder (PC, smartphone, tablet m.m.) og vurdere den for BERNINA ved hjælp af såkaldte tværenhedsfunktioner. Til dette formål kan Google knytte oplysninger, der er genererede af de respektive slutenheder med henblik på at personliggøre reklamer, til andre data og til data fra din Google-konto, såfremt du har en Google-konto, og dine indstillinger tillader Google at knytte browsinghistorikken til Google-kontoen og bruge oplysninger fra Google-kontoen til at personliggøre de reklamer, du modtager.

Du kan forhindre, at Google Analytics-cookies gemmes på din computer ved at vælge de relevante indstillinger i din browser. Du bedes dog bemærke, at hvis du gør det, kan du måske ikke bruge alle funktioner på webstedet. Du kan også forhindre, at Google indsamler og behandler data, der genereres af cookien om din brug af webstedet (herunder din IP-adresse) ved at downloade og installere en browser-plug-in, som du kan hente via følgende link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Som alternativ til denne browser-plug-in eller i browsere på mobilenheder kan du klikke på følgende link for at placere en fravalgs-cookie, som vil forhindre Google Analytics i at indsamle data fra dette websted i fremtiden (denne fravalgs-cookie fungerer kun i denne browser og for dette domæne; hvis du sletter dine cookies i denne browser, er du nødt til at klikke på linket igen): Klik her for at placere din fravalgs-cookie.

Tredjepartsoplysninger: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, Vilkår og betingelser for brug: http://www.google.com/analytics/terms/, Oversigt over databeskyttelse: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en, samt privatlivspolitikken: https://policies.google.com/privacy?hl=en.


b) DoubleClick fra Google

Dette websted gør yderligere brug af onlinemarkedsføringsværktøjet DoubleClick fra Google, der er en del af Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ("Google"). DoubleClick bruger cookies til at placere annoncer, som er relevante for brugere, til at forbedre rapporter om kampagneresultater, eller til at forhindre, at en bruger ser de samme annoncer flere gange. Google bruger et cookie-ID til at bestemme, hvilke annoncer der løber i hvilken browser, og kan derfor forhindre, at de bliver vist flere gange. Herudover bruger DoubleClick cookie-ID'er til at opsamle såkaldte omstillinger, som relaterer sig til forespørgsler på annoncer. Det er tilfældet, hvis en bruger ser en DoubleClick-annonce og senere besøger annoncørens websted i den samme browser og så køber noget. Ifølge Google indeholder DoubleClick-cookies ikke personoplysninger.

Som følge af de anvendte markedsføringsværktøjer opretter din browser automatisk en direkte forbindelse til Google-serverne. Vi har ingen kontrol over omfanget og den løbende brug af data, der er indsamlet af Google gennem brug af dette værktøj, og derfor informerer vi dig, så godt vi kan: Ved at integrere DoubleClick modtager Google oplysning om, at du har været inde på den respektive del af vores websted eller har klikket på en annonce fra os. Hvis du har logget ind på en Google-tjeneste, kan Google knytte besøget til din konto. Selv om du ikke er registreret hos Google eller ikke har logget ind, er der en mulighed for, at udbyderen registrerer og gemmer din IP-adresse.

Du kan forhindre, at du indgår i denne sporingsmetode på forskellige måder: a) ved at ændre indstillingerne i din browsersoftware i overensstemmelse dermed. Især hvis du undertrykker tredjepartscookies, vil du ikke modtage annoncer fra tredjeparter; (b) ved at deaktivere cookies til sporing af omstillinger, ved at du indstiller din browser til at blokere for cookies fra domænet www.googleadservices.com, https://adssettings.google.com/?hl=en. Når du sletter cookies, sletter du også denne indstilling ; (c) ved at deaktivere interessebaserede annoncer fra udbydere, som er en del af den selvregulerende kampagne "About Ads" ved hjælp af linket: http://www.aboutads.info/choices. Denne indstilling slettes, når du sletter dine cookies. (d) ved permanent at deaktivere dem i browserne Firefox, Internet Explorer eller Google Chrome ved hjælp af linket http://www.google.com/settings/ads/plugin. Vi skal gøre opmærksom på, at i dette tilfælde vil du muligvis ikke kunne gøre brug af alle tilbuddets funktioner fuldt ud.

Det juridiske grundlag for behandlingen af dine data er artikel 1, paragraf 1, litra f i GDPR. Yderligere information om DoubleClick fra Google kan ses på https://www.doubleclickbygoogle.com/ og http://support.google.com/adsense/answer/2839090, samt i Googles generelle politik om databeskyttelse: https://policies.google.com/privacy?hl=en. Alternativt kan du gå ind på webstedet for Network Advertising Initiative (NAI) på http://www.networkadvertising.org. Google er underlagt EU's og USA's værn om privatlivets fred: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

6. Brug af links på sociale medier

På vores websted bruger vi links til vores profiler på sociale medier som Facebook, Instagram, Twitter, Google+, Flickr samt YouTube for at øge opmærksomheden på BERNINAs profiler.

Disse tjenester er kun medtaget som links til de relevante sociale netværk. Der overføres ingen data til udbyderne af de sociale netværk, hvis du ikke klikker på de respektive links. Når du klikker på de integrerede links, bliver du viderestillet til den respektive udbyders side. Først da vil brugeroplysninger blive overført til den respektive udbyder.

Adresser på de respektive udbydere og URL'erne for deres meddelelse om databeskyttelse:

a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php; yderligere oplysninger om dataindsamling: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications og http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Facebook er underlagt EU's og USA's værn om privatlivets fred: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

b) Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA, yderligere information om dataindsamling: https://help.instagram.com/155833707900388.

c) Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, Californien 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter er underlagt EU's og USA's værn om privatlivets fred: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

d) Google LLC., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, Californien 94043, USA; https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en. Google er underlagt EU's og USA's værn om privatlivets fred: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

e) Flickr: Oath, Inc., Oath, Inc. 770 Broadway Fl 4 New York, NY 10003-9558, USA, yderligere information om dataindsamling: https://policies.oath.com/ie/en/oath/privacy/products/flickr/index.html.

f) YouTube LLC., 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA; https://policies.google.com/privacy?hl=en. Google, der er moderselskab for YouTube, LLC, behandler også dine persondata i USA og er underlagt EU's og USA's værn om privatlivets fred, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

7. Integrering af YouTube-videoer

Vi har integreret YouTube-videoer fra YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA ("YouTube"), i vores onlinetilbud, som er lagret på http://www.youtube.com og kan afspilles direkte fra vores websted. YouTube-videoerne er integreret med henblik på at sikre, at brugeren får en behagelig oplevelse af webstedet. Det juridiske grundlag for dette er artikel 6, stk. 1, paragraf 1, litra f i GDPR.

Når du besøger webstedet, modtager YouTube oplysning om, at du er gået ind på den tilsvarende underside på vores websted. Derudover overføres logdata i henhold til afsnit 2. a) i nærværende politik. Det sker, uanset om YouTube stiller en brugerkonto til rådighed, som du er logget ind på, eller der ikke er nogen brugerkonto. Hvis du er logget ind på Google, bliver dine data associeret direkte med din konto. Hvis du ikke ønsker, at de skal associeres med din profil på YouTube, skal du logge ud, inden du går ind på vores websted. YouTube gemmer dine data som en brugerprofil og bruger dem til formål såsom reklamer, markedsundersøgelser og/eller skræddersyet webstedsdesign. Denne vurdering sker især (også for brugere, som ikke er logget ind) for at kunne levere efterspørgselsorienterede reklamer og for at informere brugere af andre sociale netværk om dine aktiviteter på vores websted. Du har ret til at gøre indsigelse over for oprettelsen af denne brugerprofil, og du skal kontakte YouTube for at udøve denne ret.

Flere oplysninger om formålet og omfanget af dataindsamlingen og YouTubes behandling af data kan ses i YouTubes politik om databeskyttelse. Du kan også se flere oplysninger om dine rettigheder og indstillingsmuligheder, der vedrører beskyttelsen af dit privatliv: https://policies.google.com/privacy?hl=en. Google behandler også dine persondata i USA og er underlagt EU's og USA's værn om privatlivets fred, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

8. Google Maps

På dette websted bruger vi en tjeneste fra Google Maps fra Google LLC., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, Californien 94043, USA ("Google"). Det giver os mulighed for at vise dig interaktive kort direkte på webstedet og gør, at du bekvemt kan bruge kortfunktionen. Det juridiske grundlag for dette er artikel 6, stk. 1, paragraf 1 litra f i GDPR.

Når du besøger webstedet, modtager Google oplysning om, at du er gået ind på den tilsvarende underside på vores websted. Derudover overføres de data, der er specificeret i denne erklærings afsnit 2. a), til Google. Det sker, uanset om Google stiller en brugerkonto til rådighed, som du er logget ind på, eller der ikke er nogen brugerkonto. Hvis du er logget ind på Google, bliver dine data associeret direkte med din konto. Hvis du ikke ønsker, at de skal associeres med din profil på Google, skal du logge ud, inden du går ind på vores websted.Google gemmer dine data som en brugerprofil og bruger dem til formål såsom reklamer, markedsundersøgelser og/eller skræddersyet webstedsdesign. Denne vurdering sker især (også for brugere, som ikke er logget ind) for at kunne levere efterspørgselsorienterede reklamer. Du har ret til at gøre indsigelse over for oprettelsen af denne brugerprofil, og du skal kontakte Google for at udøve denne ret.

Flere oplysninger om formålet og omfanget af dataindsamlingen og Googles behandling af data kan ses i Googles politik om databeskyttelse. Du kan også se flere oplysninger om dine rettigheder og indstillingsmuligheder, der vedrører beskyttelsen af dit privatliv: https://policies.google.com/privacy?hl=en. Google behandler også dine persondata i USA og er underlagt EU's og USA's værn om privatlivets fred, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

9. Datasikkerhed

Vi bruger den udbredte TSL-teknologi (Secure Socket Layer) som en del af webstedsbesøg sammen med den højeste grad af kryptering, der understøttes af din browser. Vi tager også hensigtsmæssige tekniske og organisatoriske sikkerhedsforholdsregler for at beskytte dine data mod utilsigtet eller forsætlig manipulation, delvist eller fuldstændigt tab, ødelæggelse eller tredjeparters uautoriserede adgang. Vores sikkerhedsforholdsregler bliver løbende forbedret i overensstemmelse med teknologiske udviklinger. BERNINA kan dog ikke garantere sikkerheden for de data, du overfører som bruger. Enhver overførsel af data sker for egen risiko.

10. Dine rettigheder

Du har ret til:

  • i henhold til artikel 15 i GDPR at anmode om oplysninger om de af dine persondata, som vi behandler. Du kan især anmode om information om formålene med behandlingen, persondatakategorien, de modtagerkategorier, som dine data er blevet videregivet til, den planlagte opbevaringsperiode, retten til ændringer, sletning, begrænsning af behandling eller indsigelse, retten til at appellere, dataenes oprindelse, for så vidt at de ikke er indsamlet af os, og forekomsten af automatiske afgørelser, herunder profilering og, hvor det er relevant, nærmere beskrivelse af oplysningerne, der indgår
  • i henhold til artikel 16 i GDPR øjeblikkeligt at anmode om rettelse af unøjagtige eller fuldstændiggørelse af persondata, der er gemt af os
  • i henhold til artikel 17 i GDPR at anmode om sletning af dine persondata, der er gemt af os, for så vidt behandlingen heraf ikke er nødvendig for at udøve retten til ytringsfrihed og informationsfrihed, for at overholde en juridisk forpligtelse, af grunde såsom offentlig interesse eller for at håndhæve, udøve eller forsvare retslige rettigheder
  • i henhold til artikel 18 i GDPR at anmode om begrænsning af behandling af dine persondata, for så vidt dataenes nøjagtighed bestrides af dig, behandlingen er ulovlig, men du afviser, at de slettes, og vi ikke længere behøver dataene; dog behøver du dette for at håndhæve, udøve eller forsvare retslige krav, eller du har indgivet indsigelse til behandlingen i henhold til artikel 21 i GDPR
  • i henhold til artikel 20 i GDPR at modtage dine persondata, som du har oplyst os, i et struktureret, gængs og maskinlæsbart format eller at anmode om, at de overføres til en anden ansvarlig person
  • i henhold til artikel 21 i GDPR at gøre indsigelse mod behandlingen af dine persondata, for så vidt dine persondata behandles på grundlag af legitime interesser i henhold til artikel 6, stk. 1, paragraf 1, litra f i GDPR, og hvis der er grunde hertil, som skyldes din særlige situation, eller indsigelsen er rettet mod direct marketing. I sidstnævnte tilfælde har du generelt ret til at gøre indsigelse, som vi vil imødekomme, uden at specificere en særlig situation
  • i henhold til artikel 7, stk. 3 i GDPR og til enhver tid at tilbagekalde det samtykke, du har givet os. Konsekvensen er, at vi ikke længere må fortsætte med databehandling baseret på dette samtykke i fremtiden
  • i henhold til artikel 77 i GDPR at klage til en tilsynsmyndighed. Som regel kan du kontakte tilsynsmyndigheden der, hvor du normalt bor, arbejder eller vores kontor herom.

For at udøve førnævnte rettigheder bedes du sende en e-mail til info@bernina.com eller sende os en meddelelse ved at bruge de kontaktoplysninger, der er angivet i den Juridiske meddelelse.

11. Udbredelse og ændring af nærværende privatlivspolitik

Nærværende privatlivspolitik er aktuelt gældende og er sidst opdateret den 25. maj 2018.

Som følge af den yderligere udvikling af vores websted og tilbud eller som følge af ændrede lovmæssige eller tilsynsmæssige krav kan det blive nødvendigt at ændre nærværende privatlivspolitik. Den respektive aktuelle privatlivspolitik kan til enhver tid ses på vores websted: https://www.bernina.com/privacy og kan udskrives.

Language